Hieronder vind je Nederlandse vertalingen van brieven en toespraken die Thay tussen 1966 en 2014 geschreven heeft aan een zeer uiteenlopend publiek, bijvoorbeeld aan president Bush, aan de directeur van KFC maar ook aan een ter dood veroordeelde gevangene in de VS, en toespraken aan het Congres in de VS, aan de Verenigde Naties of het Vaticaan of zijn opmerkingen met betrekking tot Tibet.
Een groot deel van de teksten zijn brieven die Thay schreef aan zijn monastieke volgelingen, de broeders en zusters van wereldwijd Plum Village. Daarin beschrijft hij o.a. zijn favoriete routes voor loopmeditatie in de verschillende kloosters, of het zitten in de herfstbries, of nieuwe plannen voor kloosterlingkledij. Ook gaat hij in op de droom die hijzelf als jonge monnik had, en steekt hij zijn volgelingen een hart onder de riem na de tragische gebeurtenissen in Bat Nha in 2009, toen het Vietnamese Plum Village-klooster door de regering daar hardhandig ontruimd werd.
01-06-1965 Op zoek naar de Vijand van de Mens
01-06-1966 Een vredesvoorstel
14-05-1968 Brief na het horen van de moord op Dr. Martin Luther King
18-07-1974 Bijdragen aan het Thuisland
10-09-2003 Toespraak tot het Amerikaanse Congress
30-12-2004 Onze pijn omarmen: opmerkingen over de tsunami in 2004 in Azië
20-07-2006 Stil Zitten. Onverstoorbaar.
08-08-2006 Brief aan president George W. Bush
06-10-2006 Oproep tot een collectief ontwaken: Toespraak tot de UNESCO
12-10-2007 Zitten in een herfstbriesje: Thay's brief uit Blue Cliff
28-03-2008 Opmerkingen over Tibet
19-09-2008 Brief aan Tommy in de gevangenis
26-11-2008 Brief aan de CEO van KFC
05-12-2008 De Paddenhuidhut en de legendarische loopmeditatiepaden
13-08-2009 Het Bergklif-gewaad
21-08-2009 Thay mist de Sangha
25-08-2009 Thay zien in de sangha
01-09-2009 De droom van een jonge monnik
07-10-2009 Bat Nha: Diamantlichaam
17-10-2009 Bat Nha: Magische Klank van de Sitar
21-10-2009 Bat Nha: Het heilige vuur aanwakkeren
23-01-2010 Bat_Nha: Het onverwoestbare zaad van ontwaken
24-01-2010 Bat Nha: een Koan
26-03-2011 Bericht aan vrienden in Japan
16-04-2014 Brief aan een gevangene
13-09-2014 Nieuwe vertaling van de Hartsoetra
17-09-2014 Ons verbinden met onze oorspronkelijke leraar, de Boeddha
13-10-2014 Nieuwe ontwerpen voor Monnikspijen
13-10-2014 Sangha-opbouw: onze nobelste taak
02-12-2014 Toespraak in het Vaticaan
02-07-2015 Verklaring over klimaatverandering voor de VN
26-10-2018 Brief aan de afstammelingen van de Root Temple